Стандарты ASME от Американского общества инженеров-механиков

В преддверии вступления России в ВТО, представители практически всех отраслей столкнулись с проблемой соответствия выпускаемой продукции зарубежным стандартам. Соответствие общепризнанным в мире стандартам необходимо для поддержания конкурентоспособности на международном рынке.

К счастью, интерес российского сообщества к данной проблеме высок. Не только наиболее крупные представители различных отраслей (как то – металлургической, нефтегазовой, авиационной, сварочной), но и небольшие компании озабочены соответствием своей продукции международным стандартам. Одним из показателей этого факта является большой спрос на стандарты ASME Американского общества инженеров-механиков среди российских компаний. Так, анализ запросов в Яндексе показывает, что наиболее популярными стандартами являются ASME b 31g, ASME PVHO, серия стандартов ASME b31. В основном это стандарты по трубопрокатному производству и строительству трубопроводов.

Стандарты ASME актуальны для производителей всего мира и могут использоваться в таких отраслях, как автомобилестроение, нефтехимическая промышленность, энергетика, а также технологии контроля качества.

Поставка стандартов не обходится без целого ряда сопутствующих услуг. Среди них:

• Перевод стандартов

Поскольку ASME изначально является американским обществом, текст стандарта ASME поставляется только на языке оригинала, т. е. на английском. Поэтому российские компании неизбежно сталкиваются с проблемой перевода стандартов на русский язык. Перевод стандартов, как разновидность технического перевода, является одним из самых сложных. От качества перевода стандартов зависит производство продукции, ее эксплуатация, надежность; безопасность рабочего персонала и потребителей. Поэтому далеко не каждые переводческие компании способны корректно и технически верно справляться с этой задачей. Компания Нормдокс, имея богатый опыт технических переводов, предоставляет услуги по переводу стандартов. • Актуализация стандартов

Пользователей стандартов ASME интересует вопрос изменения, обновления, отмены и появления новых стандартов. Для того чтобы Вы всегда могли вовремя узнавать об изменениях стандартов и пользоваться актуальными стандартами ASME, компания Нормдокс предлагает услуги по обновлению (актуализации) стандартов.

Помимо поставки стандартов, компания также осуществляет поставку различной литературы от ASME: периодические издания ASME, книги ASME, и различные коды (в т. ч. и Boiler & Pressure Vessel Code – коды по котлам и сосудам высокого давления). В заключение добавим, что в целом, от соответствия российской продукции международным стандартам зависит не только состояние отечественной промышленности, но и экономики страны в целом.

ASME b 31g, ASME PVHO, стандарты ASME b31

Автор статьи: неизвестный | Дата публикации: 21:32 24.03.2017 1-barnaul.Ru




Отзывы и комментарии
Ваше имя (псевдоним):
Проверка на спам:

Введите символы с картинки:



Социальный проект для детей-сирот «Подари ребенку чудо!»  студенты РГСУ по традиции проведут в декабре

Социальный проект для детей-сирот «Подари реб...


13 декабря в 14.00 в актовом зале РГСУ состоится совместный праздничный концерт детей из детского дома № 2, школьников, студентов-пиарщиков с факультета журналистики РГСУ, команды КВН и Студенческого ...


Витамины и мы

Витамины и мы


Исследования в области витаминов, проведенные за последнее время, кардинально изменили представление о значении витаминов в нашей диете. Современные понятия о них принесли много нового в понимание при...


Переезд аквариума

Переезд аквариума


Недавно мне пришлось заниматься переездом из одной квартиры в другую. Перевозить пришлось и свой столитровый аквариум. Некоторые люди говорили, что я больной на голову, раз собрался перевозить рыбок. ...


Состояние кинематографа России

Состояние кинематографа России


Вероятно, перестройка и последовавшие за ней фундаментальные преобразования российского реала и впрямь помогли нашей многострадальной экономике, но вот по кинематографу отечества они несомненно нанесл...


Как проехать с печи на полати?

Как проехать с печи на полати?


Вскакиваете на подножку, забираетесь на платформу, а там уже до пункта назначения недалеко. Не поняли? Объясняю. Ехать никуда не придется. «Поедешь с печи на полати!» — так пре...


Биологически активные добавки

Биологически активные добавки


"Изумрудные ростки Jade GreenZymes " Одна порция ячменного коктейля содержит в себе суперзаряд всех необходимых натуральных витаминов и миниралов. Он в 100 раз питательней, чем такая ж...