Стандарты ASME от Американского общества инженеров-механиков

В преддверии вступления России в ВТО, представители практически всех отраслей столкнулись с проблемой соответствия выпускаемой продукции зарубежным стандартам. Соответствие общепризнанным в мире стандартам необходимо для поддержания конкурентоспособности на международном рынке.

К счастью, интерес российского сообщества к данной проблеме высок. Не только наиболее крупные представители различных отраслей (как то – металлургической, нефтегазовой, авиационной, сварочной), но и небольшие компании озабочены соответствием своей продукции международным стандартам. Одним из показателей этого факта является большой спрос на стандарты ASME Американского общества инженеров-механиков среди российских компаний. Так, анализ запросов в Яндексе показывает, что наиболее популярными стандартами являются ASME b 31g, ASME PVHO, серия стандартов ASME b31. В основном это стандарты по трубопрокатному производству и строительству трубопроводов.

Стандарты ASME актуальны для производителей всего мира и могут использоваться в таких отраслях, как автомобилестроение, нефтехимическая промышленность, энергетика, а также технологии контроля качества.

Поставка стандартов не обходится без целого ряда сопутствующих услуг. Среди них:

• Перевод стандартов

Поскольку ASME изначально является американским обществом, текст стандарта ASME поставляется только на языке оригинала, т. е. на английском. Поэтому российские компании неизбежно сталкиваются с проблемой перевода стандартов на русский язык. Перевод стандартов, как разновидность технического перевода, является одним из самых сложных. От качества перевода стандартов зависит производство продукции, ее эксплуатация, надежность; безопасность рабочего персонала и потребителей. Поэтому далеко не каждые переводческие компании способны корректно и технически верно справляться с этой задачей. Компания Нормдокс, имея богатый опыт технических переводов, предоставляет услуги по переводу стандартов. • Актуализация стандартов

Пользователей стандартов ASME интересует вопрос изменения, обновления, отмены и появления новых стандартов. Для того чтобы Вы всегда могли вовремя узнавать об изменениях стандартов и пользоваться актуальными стандартами ASME, компания Нормдокс предлагает услуги по обновлению (актуализации) стандартов.

Помимо поставки стандартов, компания также осуществляет поставку различной литературы от ASME: периодические издания ASME, книги ASME, и различные коды (в т. ч. и Boiler & Pressure Vessel Code – коды по котлам и сосудам высокого давления). В заключение добавим, что в целом, от соответствия российской продукции международным стандартам зависит не только состояние отечественной промышленности, но и экономики страны в целом.

ASME b 31g, ASME PVHO, стандарты ASME b31

Автор статьи: неизвестный | Дата публикации: 21:32 24.03.2017 1-barnaul.Ru




Отзывы и комментарии
Ваше имя (псевдоним):
Проверка на спам:

Введите символы с картинки:



Кто такие примитивисты?

Кто такие примитивисты?


Если сравнить технологический прогресс с развитием железнодорожного транспорта, взять за тысячи лет человеческой истории тысячи километров рельс, то можно понять этих странных людей, которые называют ...


Вкусные рецепты: Лёгкий яблочный пирог, колбаса из печени, Горячий шоколад из какао порошка

Вкусные рецепты: Лёгкий яблочный пирог, колба...


Лёгкий яблочный пирогЯблоки очистить нарезать на тонкие дольки и уложить в промасленную форму,посыпать(0.5 ст сахаром) и испечь их в заранее разогретой духовке мин 20,пока яблоки пеклись готовиммассу ...


Вкусные рецепты: Куриные завитки с кабачками., СЕМГА СОЛЕНАЯ ПО СТАРИННОМУ, Икорный торт

Вкусные рецепты: Куриные завитки с кабачками....


Куриные завитки с кабачками.Филе порезать длинными тонкими полосками,посолить и поперчить.Сплести полоски в косичку и свернуть в виде гнезда.Положить"гнёзда"на смазанный противень. Кабачки нашинковать...


Литературные негры: учеба, творчество, работа или рабство?

Литературные негры: учеба, творчество, работа...


По какой причине в русском языке прижился именно французский вариант названия писателей, которые лишены авторства на свои произведения, неизвестно. Литературные негры (фр. nègres littéraires...


Свадебные советы

Свадебные советы


Когда человек влюблен, он не замечает ничего, даже самых явных нарушений в его идиллии, и ни о чём земном даже не задумывается. Но всё же, до непосредственного принятия решения о вступлении в брак, не...


Случай в Киеве

Случай в Киеве


Я ни когда не писал эротических рассказов ни рождённых моими эротическими снами и фантазиями, ни основанных на реальных случаях, произошедших в моей жизни. Но сейчас я расскажу одну историю, произошед...